Los documentos apostillados no requieren ser autenticados por el Cónsul de Honduras en el país donde se emitieron los documentos, ni por la Secretaría de Relaciones Exteriores en Honduras, debiendo únicamente los interesados presentar el documento en Honduras donde se lo solicitan.

Una apostilla es una legalización especial –Generalmente en una hoja por separado con el titulo “Apostilla”– que extiende una autoridad para certificar que un documento es autentico o es una copia verdadera de un original. Las apostillas están disponibles en los países que firmaron el Convenio de la Haya sobre la Eliminación del Requisito de la Legalización de Documentos Públicos Extranjeros, popularmente conocido como el Convenio de La Haya. Este convenio, creado en 1961, sustituye al largo proceso de certificación en cadena utilizado hasta entonces, en el que había que acudir a cuatro autoridades distintas para certificar un documento. Honduras ratificó en el año 2004 este Convenio.

Se puede utilizar una apostilla siempre que sea necesaria una copia de un documento oficial de otro país. Por ejemplo, para matrimonios, adopciones y herencias internacionales, pero también para contratos sencillos. La apostilla es una certificación oficial de que el documento es una copia verdadera del original. Sin embargo, no certifica que el contenido del documento original sea correcto. Al estar el documento apostillado sólo deberá presentarse ante la Dirección General del RNP a través de la Secretaría General a solicitar su inscripción en los casos que tenga efecto registral.